"ベルジュバンスの作用"
頭皮の地肌より、老廃物を引き出し、
酸素を供給し、代謝を高める働きを助けます。
"ベルジュバンス愛用者喜びの声"
（パーマ＆トーリートメント）
○頑固な肩こりに。。。。
○偏頭痛、頭痛持ちに。。。
○虚弱体質（毎日が快適に。。。）
○ストレス、癒しに最適（ぐっすり眠れるように。。。） 他。。。
"出張カットお受けします"
お気軽にお電話下さい！
「今日のことば」
"自分を愛し、好きになりましょう"
自分を好きになれない人は、他人を真から愛せません。
自分を愛し、好きな人は、自分に自信が持てますし、
他人から見ると、素敵なオーラを感じます。
ベルジュバンス・サロンＭＩＫＡミカ
電話 0276-73-5478
定休日 月曜日・第３日曜日
営業時間 9：30～18：00
三桝屋総本店は元旦も営業いたします。
元旦の営業時間は朝１０時より夕方５時です。
お年始用のご贈答品も取り揃えております。
お年始のお土産などを、お買い求めの際には、
ぜひご利用下さい。
元旦にご来店のお客様に、コーヒー無料サービス
いたします。（セルフサービスとなります）
三桝屋総本店
TEL０２７６－７２－３３３３
年中無休 営業時間9:00～19:00
このふたつのパン、双子みたいに似てますが、
実は、写真下の「ツイストカスタード」がお兄さん、
以前からある人気の菓子パンです。
名前のとおりカスタードクリームがツイストしてます♪
そして、上が新発売の「プーさんのキャラメルハント」
パンとキャラメルクリームのほのかな甘さが合ってます。
どちらも100円です。
ハートハートのパン屋さんのパンは、素材にこだわって、
ひとつひとつ手作りされています。
もうすぐ冬休み、お子さんのおやつにかがですか？
ハート・ハートのパン屋さん
電話 0276－73－6060
営業時間 月曜日から金曜日
午前11時から午後4時まで
土、日、祭日休業
大辻の角に、ローソン館林本町一丁目店が出来ました！
12月１日からですから、オープンほやほやです。
商店街の中にコンビニがなかったので、「待ってました！」って
喜んでいる人も多いと思います♪
もちろんご近所さんだけでなく、駐車場が広く、2方向から出入り
出来るので、車でも便利です。
新しく商店街の仲間入りをした「ローソン館林本町一丁目店」を
これからもよろしく♪
ローソン館林本町一丁目店
館林市本町1-1834-1
営業時間 24時間 年中無休
0276-71-1141
いよいよ今年も残り少なくなってきました。
せきぐちふとん店恒例、
歳末感謝セールが始まります！
羽毛ふとん・職人さん手作りふとん・座布団・こたつ用品・
毛布・カバー・パジャマ・まくら・などなど 店内全品２０％ＯＦＦ～
♪店内の定価品は全品、レジで２０％OFFになります♪
12月１４日（金）～１２月３１日（月）まで
西川 アクリル二枚あわせ毛布￥8,400を￥5,800
西川 軽量シルク100％毛布￥21,000を￥9,800
西川 ウール毛布（カシミア30％入り）￥21,000を￥9,800
西川 紳士ブランドパジャマ￥7,245・￥8,295を￥4,500
日本製 婦人パジャマ￥4,800を￥3,150
軽量ウール100％敷きふとん￥21,000を￥10,000
西川 ブランド羽毛肩あて（柄こみ） ￥5,250を￥2,980
ウォッシャブル羽毛かい巻（ダウン90％）￥18,900を￥9,900
羽毛掛けふとん
西川 ダウン８５％ ￥39,900を￥19,800～
西川 ポーリッシュホワイトグースダウン95％￥157,500を￥98,000など
今年は素材の羽毛が値上がりしていますが、
歳末限定価格になっています！！
職人さん仕立て敷きふとん（中綿 綿７５％ポリエステル２５％）
シングル￥13,650を￥9,500
※表示は全て税込価格
他にも専門店ならではの、素材にこだわった商品がいろいろ♪
暖かいおふとんで快適な新年をお迎えください！
せきぐちふとん店
電話 0276－72－0314 水曜定休
営業時間 朝10時から夜７時まで
たてばやしスタンプ加盟店
この「館林まちなか情報map」の忘年会で、
酒采「杏」さんに行ってきました！
お鍋がとっても美味しかったので、思わず写真を撮りました。
どうですか？食べたくなりませんか？
もちろん、他にも野菜をたくさん使った、体にやさしくて
美味しいお料理がたくさんで、
お酒を飲む人も、飲まない人も大満足♪
お店の雰囲気もほんわかとしてて、良い感じ。
きれいだし、女性も入りやすいお店ですよ。
新年会も、また杏さんに宜しくお願いしま～す。
酒采 「杏」
電話 0276-75-3260 木曜定休
営業時間 18：00～24：00
本町1-1-45
クリスマス、お正月に華やかさをプラスしてみませんか。
アルファーから、
アートフラワーの展示販売会を開催のお知らせ♪
日時 12月13日（木）14日（金）15日（土）
ＡＭ１１：００～ＰＭ７：００
場所 アルファー本町店
全て花器つきです。
￥5,000位から￥30,000位まで。
アルファー
館林スタンプ加盟店
電話 0276－73－7731 水曜定休
営業時間 朝10時から夜７時まで
もうすぐ冬休み、子どもたちに本屋さんに行く楽しみ、
本を選ぶ楽しみ、読む楽しみを知ってほしいですね。
そこで、クリスマスのプレゼントに、お年玉の代わりに、
全国共通図書カードはどうでしょう。
聞聲堂書店のからのおススメ、
「アンパンマン」図書カードが限定発売中です。
１０００円カード、２０００円カードの２種類。
特製の台紙と外袋付♪
「アンパンマン」図書カードは製作枚数限定です。
お早めに！
聞聲堂書店
電話 0276－72－0598 年中無休
営業時間 朝10時から夜７時半まで
スズキ靴履物店では一年間のご愛顧への感謝をこめて
歳末特別セールを開催します♪
期間は１２月８日（土）より１２月１５日（土）
お買い物の時に「館林情報マップのブログ見ました」または「シャトル見ました」
と言っいただくと、店内定価品を全品２０％ＯＦＦ致します。
●○●情報マップ、シャトル限定のお買い得品のご紹介●○●
人気です♪ アキレス「瞬足」 サイズ19.0～24.0
2,500円の品を特価950円
婦人カジュアル（合成） サイズ22.5～24.5 色 黒・茶
2,500円の品を特価950円
エコー婦人ブーツ 色 黒・茶・レッド
15,800円の品を特価9,800円
さらに！こちらのエコーブーツは、在庫現品のサイズ色があるものに限り
なんと！6,800円。合うサイズがお店にあればすごーくお買得です！！
価格は全て税別になります
スズキ履物店
館林スタンプ加盟店
電話０２７６－７２－０５１５ 水曜定休
営業時間 朝９時半から夜７時まで
