節分の日には恵方を向いて、無言を願いながら、

巻ずしを丸かぶり（丸かじり）すると、

一年無事に過ごせると言われています。

「巻き＝ロール」つながりで、甘党さんのために三桝屋は、

ロールケーキで恵方ロールを作りました♪

イチゴ、バナナ共に、1本360円（税込）で予約受付中。

2月3日の節分当日も販売します。

2012年の恵方巻を食べる方角は、

任（みずのえ）「やや西よりの北」の方向です。

館林市役所からだと、だいたい渡良瀬駅の方向ですね。

恵方には、その年の福徳をつかさどる神様がいて、

立春から節分までの一年間様々なことに大吉とされる方位

だそうです！

節分に、やや西よりの北を向いて

恵方ロールを丸かじりして

良い一年であるように願いましょう。

三桝屋総本店　　

TEL０２７６－７２－３３３３　

年中無休　営業時間9:00～19:00

日本中で感動を呼んだ白寿の詩人、柴田トヨさんの２０１２年版カレンダーができました。

こんな時代だからこそ、こころに響く言葉が支えてくれます。

税込￥１，０００　　飛鳥新社

聞聲堂書店店頭にて手にとってご覧ください。

お家でお友達とあたたかいお茶にお菓子、

いかがですか？

栗蒸し羊かんのハーフサイズがよく出ています。

こんなに栗が入って、ハーフサイズ　税込￥300です。

三桝屋総本店　　
TEL０２７６－７２－３３３３　
年中無休　営業時間9:00～19:00

暦だけは進みます。

だからこそ、お菓子に「秋」を感じましょう♪

三桝屋の季節の上生菓子は、まさに秋！

上生菓子、お好きなものを詰め合わせて

４こ入　￥８００　 ６こ入￥１３００　９こ入￥１９５０　

１２こ入　￥２６００　１５こ入￥３２５０　２０こ入￥４３００　（全て税込）

  全国の銘産菓子工業協同組合６０周年記念誌

「日本の菓子　全国銘菓」 の中で、

  日本全国から選ばれた名店銘菓の一つとして

    三桝屋も掲載されました。

  三桝屋店舗内でご覧いただけます。

また販売もしております。

１冊￥２８００を￥２０００（税込）

美しいクラシック音楽、ソロ、デュエット、そして群舞。。。

観る者を夢の世界に連れていってくれるもの、バレエ♪

『隔週刊 バレエDVDコレクション』は

世界のバレエの名作・名演を紹介するDVDコレクション・シリーズです。

ダンサーの磨き抜かれた踊りから表情・演出までDVDならではの映像を

「全幕完全収録」で堪能できます。

・一流のバレエ団、ダンサー、振付家による珠玉の舞台が全幕完全収録
・不朽の名作は演出の違いで有名バレエ団が競演
・マガジンはDVDの収録演目を一層楽しむための写真による解説が満載
・DVDには、ストーリーがよくわかる解説字幕付き

創刊号「白鳥の湖」　税込９９０円（創刊特価）　

第２号「くるみ割り人形」　税込１９９０円

第３号「眠れる森の美女」　税込１９９０円

好評発売中です♪

以下隔週火曜日発売　

１０月２５日　第４号「ロミオとジュリエット」

１１月８日　　第５号「ドンキホーテ」　以下続刊

秋の夜長、ゆっくりと美しい芸術をお楽しみください。

今年は秋がないのかな？涼しさを飛び越えて一気に

寒くなりそうです。

せきくちふとん店では、冬じたく応援のクーポンを

用意しました。

羽毛掛ふとん、羊毛敷ふとん、職人さん手作りふとん、

毛布、パジャマ、ふとんカバー、こたつふとんなどを

表示価格より１０％引きにいたします。

お買い物にご利用下さいね♪

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

クーポンの印刷はこちらからどうぞ♪

 

 

 

信頼のブランドからお届けする本物の品質

東京西川創業４４５周年記念の羽毛ふとんのご紹介♪

ロシアンホワイトグースダウン９３％フェザー７％

色：ベージュ、ブルー（ダブルはベージュのみ）　

シングルサイズ　150×210cm　１．２kg　税込￥58,000

ダブルサイズ　190×210cm　１．７kg　税込￥88,000

（ダブルサイズは取り寄せになります）

 

同じ柄の羊毛敷ふとんもあります。

こちらにもクーポンがご利用頂けます。

 

 

せきぐちふとん店


電話　0276－72－0314　

水曜定休
営業時間　

朝10時から夜７時まで
たてばやしスタンプ加盟店

日本全国に感動の嵐を読んだトヨさんの第二詩集。

東日本大震災の被災者に贈った「被災者の皆様に」など、

作品計三十数点が掲載されています。

何があっても生きていくという勇気を与えて

もらえそうです。

税込￥１０００

心配になりますが、

それでも、明け方はタオルケットだけでは

ちょっと肌寒くなりました。

そろそろお布団のお手入れを考えませんか？

せきぐちふとん店恒例の「ふとん打ち直しセール」

のお知らせです♪

この機会にぜひ、ご検討下さい。

シングル 掛けふとん　￥8,700（税込）

シングル敷きふとん　￥8,400（税込）

ダブル掛けふとん　￥10,500（税込）

ダブル敷きふとん　￥9,800（税込）

 銘仙判座布団５枚1組 ￥9,800（税込）

長座布団（65×103ｃｍ）￥2,950（税込）

値段には、綿の打ち直し、サテン生地、

ふとんの仕立て代が含まれています。


お客様のご希望で新しい綿を足す場合、

別に綿代が掛かります。

生地はお好きな色柄からお選び頂けます。

期間9月24日（土）〜10月11（火）まで

お客様ご自身で、綿を持ち込み、仕立て上がったふとんを

取りに来て頂ける場合、ふとん１枚（座布団は1組）ごとに

300円値引きいたします。（長座布団は1枚150円引き）

お客様からお預かりした綿は、

お客様別に名前の荷札を付けて加工いたします。


他のお客様の綿と混ざることはありませんのでご安心下さい。

ふとんのサイズ、厚みなどのご希望があれば遠慮なくご相談下さい。

只今仕立てが大変混み合っております、

綿をお預かりしてから

３週間ほど掛かります。ご了承下さい。

せっかくお布団がキレイになった所で

カバーも新しくしてはいかがでしょうか？

一緒にカバーをお買い上げのお客様に、

掛敷カバーを20％OFFいたします♪


せきぐちふとん店


電話　0276－72－0314　

水曜定休
営業時間　

朝10時から夜７時まで


たてばやしスタンプ加盟店

三桝屋の「栗」のお菓子、

今年もまた秋が巡ってきました♪

マロンパイ　税込￥１８０

そして、こちらは

栗どら焼き　税込￥150

どちらもご贈答用の箱入りも

ご用意しております。

季節を感じながら、お茶しましょう♪

三桝屋総本店　　
TEL０２７６－７２－３３３３　
年中無休　営業時間9:00～19:00

空や朝晩の過ごしやすさに

少しつづ秋の気配も漂い始めました。

お布団も冬の新商品がもうすぐ出揃います。

その前に、旧柄の在庫羽毛ふとんを

今週末２日間限定の半額セールを致します。

・西川　ウクライナ産シルバーグースダウン９０％

　　　　色はブルーのみ１枚　￥５２，５００を￥２６，２５０

・２層式ハンガリー産グースダウン９３％

　　　　色違い２枚　￥６３，０００を￥３１，５００

・西川　ハルピン産ホワイトグースダウン９３％

　　　グリーン１枚　￥８４，０００を￥４２，０００

・西川　フレンチダックダウン９０％

　　　柄違いピンク、ブルー各１枚　　￥３１，５００を￥１５，７５０

・西川　ポーリッシュマザーシルバーグースダウン９５％

　　　ベージュ１枚　￥１５７，５００を￥７８，７５０

　　　　　　いずれも税込価格です。

在庫品ですので、なくなり次第終了させて頂きます。

 せきぐちふとん店
電話　0276－72－0314　水曜定休
営業時間　朝10時から夜７時まで
たてばやしスタンプ加盟店

和時計短訪」では日本独自の進化を遂げた和時計を徹底解説します。

また、「組み立てガイド」ではすべての手順を写真付きで解説しています。

手順を追っていけば初心者でも無理なく組み立てることができます。

（デアゴスティーニ　ホームページより）

その名も「こっぺ姫」

ジャムは、イチゴの粒の形が残っていて、見た目も色合いも、

「姫」の名前の通り、かわいいパンに仕上がりました。

一口では無理だけど、３口くらいで食べられます♪

値段もうれしい、ひとつ100円です(^-^)/

庶民的なお姫様ですね♪