下町通り商店街です。
下町飲食店の新年の営業は次の通りです。
・庄や 館林店
新年は１月２日（水）より営業致します。
新年会は御一人様三千円より承ります。
日本各地の地酒を用意しています。
冷たい・暖かい、うどん・そばも用意しています。
館林市本町３－１－１４
ＴＥＬ ０２７６（７５）２７２７
※１月は不定休になりますので、定休日等はお電話にてご確認下さい。
・好美屋
新年は１月２日（水）より営業致します。
１月も生ビール（中生５８０円）あります。
限定メニューを用意しています。
是非一度お越し下さい。
館林市本町３－２－１９
ＴＥＬ ０２７６（７３）７０１８
※１月は不定休になりますので、定休日等はお電話にてご確認下さい。
下町通り商店街 肉の栃木屋です。
もうすぐクリスマス、ホームパーティの準備はどうですか。
肉の栃木屋ではクリスマスには欠かせない
特製ローストチキン、特製ローストターキー（七面鳥）、
特製ローストビーフ等々を、栃木屋自家製にて調理販売致します。
数に限りがありますのでご希望の方はお早めに。
（予約受け付けております）
年末、年始の贈り物に特選ロースハム、特選黒毛和牛等の
詰め合わせなどはいかがでしょうか。
ご予算に合わせてお作り致します。
毎年恒例となりました、年末謝恩セール今年も実施致します。
１２月２９、３０、３１日の３日間、１年間のご愛顧を感謝しまして
大サービスを行います。是非お越し下さい。
肉の栃木屋
館林市本町３－２－２７
ＴＥＬ ０２７６（７２）０７３８
営業時間 １０：００～１９：３０（水曜日定休）
年内は休まず営業いたします。
下町通り商店街です。
先日９日（日）行われた館林市駅伝大会に下町夜市チームが出場しました。（２チームです）
今年も昨年同様に、下町夜市カラーのオレンジのオリジナルのＴシャツを用意しました。
Ｔシャツには地元商店や、夜市出店者等のスポンサーを募り、夜市キャラクターの
キツネのイラストを入れて、オリジナルのＴシャツで大会に参加しました。
Ｔシャツ正面には下町夜市出店者のうちスポンサー名が
Ｔシャツ後ろには下町商店のうちスポンサー名が
結果はと言いますと、一般の部（４ＫＭ×５人）、出場５７チーム中、
元祖！下町夜市チームが３４位、本舗！下町夜市チームが３８位、
と言う成績を上げることが出来ました。
うーん、さすが駅伝、奥が深いです。
マラソンは一日にして成らず、やっぱり日々の鍛錬、継続は力なりですね。
昨年も出場した下町夜市チーム。（昨年は１チームだけの参加でしたが）
今年も会場に来た人達に、下町夜市を十分アピール出来たのではないでしょうか。
村田理事長、三田夜市実行委員長、元祖・本舗下町夜市チーム、中村監督、津久井コーチ
今月１２月の下町夜市は１５日（土）です。
時間はＰＭ６：００～ＰＭ９：００です。
新しいお店も多数出店する予定です。
寒くなりますので暖かい格好でお出掛け下さい。
今年最後の下町夜市です。何かがありそうな予感が・・・。
下町通り商店街です。
来る１２月９日（日）に行われる館林市駅伝大会に
下町夜市チームが出場します。しかも２チームです。
距離は２０ｋｍ（４ｋｍ×５人）。城沼陸上競技場発着の周回コースです。
選手は普段下町夜市に出店しているお店さんや、地元商店街、
下町夜市のボランティアのスタッフでチームを構成しました。
市役所まちづくり推進係中村総監督、津久井コーチの指導の下、
毎週水曜日城沼陸上競技場で練習を行っていました。
そしていよいよ１２月９日の大会に臨みます。
昨年も出場している下町夜市チームですが、今年は昨年以上の
成績が上げられるよう選手一同頑張っています。
当日は会場である城沼陸上競技場に下町夜市のＰＲを兼ねて、
のぼり旗を多数設置します。今年も下町夜市のオリジナルＴシャツを作成しました。
選手はそれを着て走ります。かなり目立ちます。
応援のほど宜しくお願い致します。
左から 津久井コーチ、鈴木さん（アジア時間）、永本さん（ポップライフワーク）、
篠村さん（学生ボランティア）、石原さん（下町商店街）、中村監督
写真には写っていませんが、当日はその他に
樽木さん（夜市ボランティア）、藤江さん（商工会議所）、藤野さん（下町射的）
今井さん（消防第一分団）、岡田さん（三田実行委員長の弟）、
小川さん（音楽横丁責任者） が出場します。
