フェイシャルエステで、お肌に活力を！

美白フェイシャルエステ約60分コース　3，500円（税込）

　　　　　　　　　　　　　↓

　まちなかマップ･上毛シャトル特別価格

　　　　　　　　　　　2，500円（税込）にて実施中（2月末迄）

※ご予約時に、まちなかマップ　または　シャトルを見たと、お伝えください．

　　　　　　　　　　　　　　　　おしゃれルーム　ひめや

　　　　　　　　　　　　　　　　館林市本町2‐12‐4

　　　　　　　　　　　　　　　　℡0276－72‐1783

　　　　　　　　　　　　　　　　営業時間　10:00～19:00

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（エステ　11:00～17:00要予約　女性限定）

　　　　　　　　　　　　　　　　定休日　日曜･第2水曜

　　　　　　　　　　　　　　　　とりあつかい化粧品　カネボウ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マックスファクター（ＳＫⅡ･イリュ-ム）

せいろそば　　　　　      　　　５００円

田舎そば 　　　　　　　　     　５００円

合い盛り（せいろ・田舎)　 　  ６００円

鴨汁そば　　　　　　　      　１０００円

※     年越しそば、予約承ります。

※     ２人前　１０００円(つゆ付き)

お電話お待ちしております。

年末も営業しております。

是非、お越し下さい。

日本料理と手打ちそば　　時新
　　　　　0276-75-9221

              11:30～14:00　17:00～22:00 　＊水曜日定休

人気のオリエント・レトロフューチャーモダン・シリーズより

ＲＯＡＤ　ＢＩＫＥ　ＭＯＤＥＬ　（自転車モデル）　が　新発売 

 コンセプトは〈1950年代の未来デザインと機械式時計の融合〉。

当時流行したカメラ、バイク、クルマといった

インダストリアルデザインをモチーフに、

懐かしさと現代感覚が絶妙にコラボレートした、

まさに"レトロフューチャー・モダン"なモデルです。

ROAD BIKE MODEL （自転車モデル）

WZ0011DK
価格 70,350 円（税込）

<< スペック >>

• 駆動方式：機械式
• キャリバー：40S60
• ケース材質：ステンレススチール+ポリウレタンリング
• ガラス材質（表）：クリスタルガラス
• ガラス材質（裏）：クリスタルガラス
• ルミナスライト：あり
• バンド材質（表面処理）：硬質ウレタン+ステンレススチール
• バンド幅：20mm
• 中留：プッシュ三つ折式
• 精度：日差+25秒～-15秒
• 防水：10気圧
• 耐磁：一種
• 駆動時間：40時間以上
• 重さ：123g
• 厚み：12.2mm
• 横径：42.0mm
• 縦径：56.3mm
• その他特徴：自動巻（手巻付）、パワーリザーブ機能、秒針停止装置付、シースルーバック、24石
• 保証：1年
• 発売年月：2009年10月

時計 メガネ 宝飾 補聴器　
　　　　　　　　　ヨネザワヤ時計店
　　　　　　　　　　　営業時間１０：００～１９：００　水曜日定休
0276-72-0556
　　　 館林スタンプ会加盟店
　

1年間の感謝をこめて

　お茶　５，２５０円以上お買い上げのお客様に

　キュース　１個　進呈します。

お手ごろ価格

　静岡茶　　１００ｇ入れ　　５２５円

当店おすすめの静岡茶

　深むし茶　１００ｇ入れ　１，０５０円

年末正月用に

　特上煎茶　１００ｇ入れ　１，５７５円

　極上煎茶　１００ｇ入れ　２，１００円

期間　平成２１年１２月２５日（金）までです。

　　　　　　館林市本町２－９－３１

　　　　　　　　（株）小室商店

　　　　　　　　TEL ０２７６（７２）３５５５

　　　　　　　　営業時間午前９時から午後６時３０分　　休日　日曜日　

　　　　　　　　館林スタンプ会加盟店　　　

　　　　　エコでぽかぽか綿入れ袢纏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　4,300円より

　　　　　　丹前・綿入れ丹前も
　　　　　　　　　　　　　　　　　取り扱っております。

　　　　　　　　　さぬきや呉服店
　　　　　　　　　　　館林市本町2丁目８－２５
　　　　　　　　　　　　TEL 0276-73-4111　

Ｌサイズ、色、不揃いのため、 特価大処分！！

左

「ポロクラブ」　ダッフルコート　定価２４，１５０円を　　２，８００円

中

Ｐコート　　　　　　　　　　　　定価　９，８００円を　　１，８００円

右

「ポロクラブ」　婦人コート　　　定価１９，８００円を　　　　９８０円

スズキストア

　　　　館林市本町２丁目８－２８

　　　　　　　０２７６（７２）４３１８
　　＊館林市立各小学校運動着

　　＊館林市立各中学校運動着　と　男女制服

　　＊県立高校　男女制服　取扱店

館林スタンプ会加盟店（スタンプ券で観劇など招待にも御利用できます）

ゆっくりと味わいたい、焼酎、酒、ワインといった季節となってきました。

あと一か月もすると、年に一度のお楽しみ、

ボジョレヌーヴォーの解禁日がきます。

今年もよい天候に恵まれ、上等なワインが仕上がったようです。

当店では、５種類のヌーヴォーを用意してお待ちしています。

　　　　　　　　　　　奥村酒店
　　　　　　　　　　　　　　館林市本町2-12-6
　　　　　　　　　　　　　　　TEL 0276-72-0366

大好評 大黒屋秋物洋品お買い得セール

・今着られる厚地格子シャツ、ジャケット
　　　　　フリー・ちょっと大きめＬＬ・もっと大きい３Ｌ　　１９８０円～

・デイサービス、ホームウェアに最高です。裏ボア付あったかスモック。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フリー・ＬＬ

・丈を直さずすぐはける、婦人ズボン　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍ～５Ｌ

・柄がいいと評判の大黒屋のＴブラ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フリー・ＬＬ～３Ｌ

・紳士用、婦人用あったか肌着上下揃ってます。

・ちょっとしたお出掛けにおしゃれジャケット　９号～１７号

・紳士用柄長袖ポロシャツ、あったかスエットズボン

お電話ください。品数の多少にかかわらず喜んでお届けします。

（有）大黒屋洋品店　　　　営業時間　9:00～19:30

　　　　　定休日　毎週水曜日
　　　　　　　　０２７６－７２－０５１１
館林スタンプ会加盟店（スタンプ券で観劇など招待にも御利用できます）

テニス合宿の参加者を募集します。

競技志向とは異なる運営をしているクロスアップテニスクラブ主催の合宿です。

大会で勝つことよりも、テニスを楽しむことを目的にしています。仲間との親睦も楽しみのひとつです。

初級者も歓迎！参加をお待ちしています。

日 時　平成21年9月26日(土)～27日(日)

場 所　蓬山ログビレッジ栃木県佐野市作原町1271　TEL/FAX : 0283-67-1139

定 員　12名（未成年は保護者同伴）定員なり次第締切り

会 費　8,000円(宿泊、交通、夕朝食費。昼食その他は実費)

スケジュール

【26日】

10時　　　　市役所南面駐車場 集合出発

11時　　　　現地到着　周辺散策、昼食(蕎麦店を予定)

13時～16時　練習、特訓？

17時～　　　夕食（バーベキュー）

夕食終了後　宴会、ゲームなどオールナイト

【27日】

10時～13時　練習

練習終了後　昼食（昼食後帰途）

問い合わせ申込先

ファミリースポーツ館林店　0276-75-0543

クロスアップTCでは新会員も募集しています。

詳しくはホームページをご覧ください。

http://www.geocities.jp/kadosuzu3/crossuptc_top.htm

第６１回まちや塾にて、「歴史の小径　歌声のつどいin竜の井」に出演されます。　

歴史の小径　歌声のつどいin竜の井

歴史の小径に今春登場した「竜の井広場」で、

アコーディオンの音色に合わせて、

あの歌子の歌を懐かしく歌ってみませんか？

・と　き　　　平成２１年８月２９日（土）

　　　　　　　　第１ステージ　午後５時３０分～

　　　　　　　　第２ステージ　午後７時～

　　　　　　　＊雨天の場合は、９月１３日に延期します。

・ところ　　　竜の井広場　

　　　　　　　＊館林駅前　歴史の小径入口

・主 催　　　 まちづくりを考える研究グループ「ガイトーメイファ」

・出 演　　   アコーディオン奏者

　　　　　　　三好　創　さん　＆　アゼリアアコーディオンの皆さん

・内 容　　　 「青い山脈」や「高校３年生」など、

　　　　　　　　誰もが知っているあの名曲のアコーディオンの

　　　　　　　　演奏にのせてみんなで合唱しましょう！

・参加費　　　無料

・申し込み　　当日、直接会場にお集まりください。

・問い合わせ　　　まちやサロン　　Ｔｅｌ　０２７６－７２－１７７２

毎年恒例の館林七夕祭りでアゼリアアコーディオンの演奏会を開催します。
８月７日（金）１７時３０分～１８時２０と１９時００分～２０：１０の２回です。
場所は本町２丁目「ミヨシ音楽教室」前です。

懐メロや青春歌謡などの曲目を生のアコーディオンでお聞きください。
＊写真は以前のミニコンサートの模様

主な曲目

・高校三年生

・小雨降る径

・高原列車は行く

・恋のバカンス

・北上夜曲

・青い山脈

　など
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　ミヨシ音楽教室
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ　0276-73-4767

• 今夏好評綿１００％　７分袖、長袖、ＵＶカットシャツ　￥１，９８０

　　　　　ちょっとしたお出かけに、散歩に、グランドゴルフなどに　

　　　　　フリーサイズ、ちょっと大きめのＬＬ、もっと大きい３Ｌまで

• 夏の必需品、大黒屋のＴシャツは柄がいいと評判です。

　　　　　フリーサイズ～３Ｌまで　大好評です

• 柄が良くて着やすい、９号～１７号半袖ブラース
• Ｍ～４Ｌ　丈直し不要の夏ズボン、デイサービスにぴったりです。
• 紳士用Ｍ～３Ｌ　丸ゴム前チャック付夏ズボン　好評です。

　　　家庭着に、デイサービスにぴったりです。

• 紳士用薄地で履きよいスエットズボン　家庭用にどうぞ

　品数の多少にかかわらず、喜んでお届けします。お電話ください。

（有）大黒屋洋品店　　　　営業時間　9:00～19:30 　　定休日　毎週水曜日
　　　　　　　　０２７６－７２－０５１１
館林スタンプ会加盟店（スタンプ券で観劇など招待にも御利用できます）

「オリーブ デ オリーブ」　バッグ　（シューズ袋付）

女の子の夏休みのプールとか旅行などに最適です！！

　　　　　　　　　５００円

• ののじ爽快ソフト耳かきtypeS　　　　１，８００円

　　　耳穴の小さなお子様にもソフトなかき心地

• ののじ爽快ソフト耳かきtype３　　　　１，８００円

　　　ループワイヤーでソフトなかき心地

• ののじシリコン梵天　　　　　　　　　 １，０００円

　　　粉状の耳垢でもサクサク掃除します

• ののじクルクル耳かき　　　　　　　　  １，２００円

　　　耳穴内壁面もイッキがきできる爽快なかき心地

• ののじ麺棒耳かき　　　　　　　　　　　１，２００円

　　　麺棒派にもスッキリ感のかき心地

• ののじＫＡＧＡ　premium 　　　　　　 ３，３００円

　　耳鼻科専門医と共同開発

　　耳垢の除去とかき心地にとことんこだわりました。

　　ベト耳垢から粉状の耳垢まで挟んで取ります。　　

　　　　　　　竹森薬局本町店　　
　　　　　　　　　館林市本町2-11-1
　　　　　　　　　　℡0276（72）0202
　　　　　　　　　　　営業時間　9：00～19：30
　　　　　　　　　　　定休日　水曜日

お中元にいかがですか？

館林うどん　　１，０００円～５，０００円

絵粉油セット　３，０００円のエコナ→２，５２０円

　　　　　　　５，０００円のエコナ→４，２００円

等々　　　　　　販売中

　　　　　　　館林市本町２－９－３１

　　　　　　　　（株）小室商店

　　　　　　　　TEL ０２７６－７２－３５５５

　　　　　　　　９：００～１８：３０（日曜定休）